people walking on beach during daytime
30 listopada 2025

Hotele dla rodzin z dziećmi na Cyprze

Planujesz rodzinne wakacje na Cyprze?

 

Przygotowaliśmy praktyczne zestawienie hoteli przyjaznych dzieciom w Ayia Napa i Protaras, stworzone w ramach projektu Test Hoteli na Cyprze. Wszystkie obiekty oceniliśmy według tych samych kryteriów, opierając się na realnych doświadczeniach.

Dzięki porównawczej tabeli łatwo wybierzesz hotel dopasowany do swoich potrzeb, budżetu i stylu podróżowania, unikając nietrafionych rekomendacji biur podróży. W zestawieniu znajdziesz hotele oferujące m.in. baseny, zjeżdżalnie i atrakcje dla dzieci.

 

 

Hello Cypr?

Cześć! Z tej strony Paulina i Artem

Jesteśmy parą cypryjskich entuzjastów, którzy znają tę wyspę jak własną kieszeń. W Hello Cypr mamy mnóstwo info, które pomogą Wam w wyborze idealnych hoteli i atrakcji. Dzięki doświadczeniu w branży designerskiej wiemy co potrzebne jest do wygodnego pobytu. Mamy również zawodowe doświadczenie w branży hotelarskiej. No i uwielbiamy podróżować!

 

Jesteśmy tu, żeby Wasz pobyt na Cyprze był po prostu niezapomniany! 

Jak działamy w teście hoteli? 

Skala ocen hoteli 1–6

Oceny przyznawaliśmy w skali od 1 do 6, jednak warto wiedzieć, jak należy je interpretować:

  • 1 – skrajnie niska jakość (w praktyce niemal nie występuje, ponieważ hotele na Cyprze trzymają określony poziom)

  • 2 – „obleci”, minimalny standard

  • 3 – średnio, bez większych zachwytów

  • 4 – dobrze, solidny poziom

  • 5 – bardzo dobrze, wysoki standard

  • 6 – wyjątkowe wyróżnienie, hotel będący wzorem dla innych

Ocena 6 przyznawana jest bardzo rzadko i oznacza obiekt, który wyróżnia się ponadprzeciętnie pod każdym względem.

CZYTAJ WIĘCEJ ⟶

Poniżej lista wytypowanych hoteli dobrych dla rodzin z dziećmi w pierwszej turze testu hoteli na Cyprze wraz z linkami do głównych stron hoteli. 

 

Z miejscowości Protaras wytypowaliśmy 5 hoteli takich jak: 

Cavo Maris

Anastasia Beach

Maris Grand Waterpark Resort

Narcissos Waterpark Resort 

Atlantica Aqua Blue 

Z miejscowości Ayia Napa 4 hotele:

Atlantica Aeneas

Dome Beach hotel & resort

Atlantica Sancta Napa

Tofinis w Ayia Napa

 

Nie są to jedyne hotele dobre na pobyt z dziećmi w tych miejscowościach. W naszym regionie są ich setki. Region zarówno Protaras jak i Ayia Napa jest nastawiony na turystykę rodzinną, sprzyja temu duża ilość plaż z ładnym piaszczystym zejściem. Jednak te hotele zostały wytypowane przez innych turystów z Polski, którzy już byli na Cyprze i korzystali z usług tych hoteli. Jednak te które sprawdziliśmy w większości są dostępne na wakacje.pl więc zrobiliśmy gotowe zestawienie ofert cenowych i można od razu oblukać ceny i parametry. 

 

Pobierz JPG

Pobierz PDF

Uwagi odnośnie typowania hoteli:

  • Hotel Tofinis został uwzględniony w tabeli bo wiemy, ze dużo osób z Polski do niego jeździ, nie my natomiast pewności odnośnie jakości i chcemy go sprawdzić. Jednak na ten moment jeszcze do niego nie dotarliśmy. Jednak został umieszczony w zestawieniu ponieważ nie chciałabym, żebyście stracili cenną podpowiedź. 
  • Hotel Atlantica Sancta Napa nie ma co prawda ani podgrzewanej wody, ani zjeżdżalni dla dzieci, ale z tego co zauważyłam ma bardzo fajny kącik do zabaw dla dzieci i bardzo przyjemną animatorkę. Chociaż w większości hoteli, które są również zalecane dla dorosłych to osoby z maluszkami się odnajdą, bo raczej wszędzie są brodziki dla małych dzieci i chociaż kawałek kącika do zabawy, to jednak czasem te kąciki to takie creepy były, nieco straszne i zapomniane. Dlatego uważam, że ten hotel warto tutaj uwzględnić. 

WSPIERAMY TWOJĄ WIZJĘ

Twoje opinia, nasza dobrze wykonana robota

Pooglądajcie, wybierzcie najlepiej ze wszystkich i czekamy na Was na Cyprze.  

SPRAWDŹ CO MÓWIĄ O NAS

Nie przegap nowości

i obserwuj #hellocypr

HC hellocypr.pl © 2022-2026

Wszelkie prawa do materiałów publikowanych na tej stronie są chronione prawem autorskim

AYIA NAPA & PROTARAS

 CYPR

hellocypr@gmail.com

+357 97786495 WhatsApp

Usługi

Info

Social media